Јазичната локализација е процес кој значи адаптација на преводот на одреден производ вза одредена земја или регион. На пр. ако ТВ-канал на англиски сака да ја емитува својата содржина во Македонија, треба да ја прилагоди содржината на локалниот јазик. Ова се однесува и на рекламите, јавните настани и сите маркетиншки активности независно дали се наменети само за интернет.
Нашите стручни искусни преведувачи и толкувачи специјализираат во различни видови превод. Усовршувањето на вештините за технички текстови подразбира постојана обука на преведувачите, искуство, труд и одговорност.
Видоепродукцијата претставува создавање на видеоматеријал. Постојат најразлични типови на видеопродукција. Најзастапени се филмската и телевизиска продукција, телевизиските реклами, вебрекламите, компаниските видеореклами, рекламите за производи, интервјуа, снимањето на настани и свадби.
Нашето професионално искуство во услугите што ги нудиме и нашето богато портфолио од 2007 г. се гаранција дека во нас ќе најдете доверлив партнер за вашата работа.
КонтактПрокредит банка е дел од групацијата Прокредит во Германија. Прокредит банка има поставено прецизирани стандарди за имиџот и брендот, и е многу внимателна во изборот на своите партнери за маркетиншките потреби. Би сакале да ја потврдиме соработката со агенцијата Фајнал Фикшн за проектот Програма за млади банкари на Прокредит банка. За таа цел, агенцијата учествуваше во организација, изборот на филмската екипа, снимањето и монтажата на целиот материјал. Целиот процес беше напорен и затоа можеме да изразиме огромно задоволство од исходот кој се базираше на успешна соработка со агенцијата, што доведе до висококвалитетен видеопроизвод во договорените рамки од аспект на рок и комуникација.
Фајнал фикшн, Скопје, обезбедува ТВ-превод на македонски јазик за Дискавери нетворкс од 2009 г. и многу сме задоволни од нивната работа и соработката непречено тече. Преводите ги испорачуваат на време и без грешки, и Фајнал фишн се рангира високо во нашите оцени на фирмите соработници. Топло ја препорачувам.
Фајнал фикшн секогаш навремено ги завршува своите обврски, и нивните услуги се со висок квалитет, крајно се одговорни во поглед на роковите за извршување на сите задачи.
Final Fiction © Copyright 2024. All right reserved
